amb vehemència adv
- vigorously
- eagerly
- emphatically
Resultats de la cerca per a «amb vehemència»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He wrote against Hippocrates vehemently. | Va escriure contra Hipòcrates amb vehemència. |
| Font: Covost2 | |
| It has aroused all the dogs in the neighbourhood, who bark vehemently. | Ha excitat tots els gossos del barri, que borden amb vehemència. |
| Font: Covost2 | |
| But away from the awards, the critics and public vehemently attack his work. | Però lluny dels premis, la crítica i el públic ataquen amb vehemència el seu treball. |
| Font: Covost2 | |
| The Kremlin eagerly supports this foolish behaviour. | El Kremlin secunda amb vehemència aquest estúpid comportament. |
| Font: Europarl | |
| Both groups vehemently oppose coercion and hierarchy, and both passionately advocate for freedom of choice and mutual aid. | Els dos grups s’oposen amb vehemència a la coerció i la jerarquia, i tots dos advoquen apassionadament per la llibertat d’elecció i l’ajuda mútua. |
| Font: MaCoCu | |
| Savonarola preached vehemently from the monastery of St. Mark and harshly criticised the corruption of the rulers, the luxury of the rich and the sins of the Church. | Des de l’església de Sant Marc, Savonarola va predicar amb vehemència i va criticar durament la corrupció dels governants, el luxe dels rics i els pecats de l’Església. |
| Font: MaCoCu | |
| I have just heard Mr Robert Evans speaking vehemently about these matters. | Acabo de sentir el Sr. Robert Evans parlar amb vehemència d’aquests assumptes. |
| Font: Europarl | |
| Gravediggers disprove mass grave claims While walking around the site, two men responsible for burials arrived, and when presented with the former mayor’s accusations of mass graves they vehemently rejected the claims. | Mentre recorríem el lloc, van arribar dos homes responsables dels enterraments, i quan se’ls van presentar les acusacions de l’exbatlle sobre les fosses comunes, van rebutjar amb vehemència les afirmacions. |
| Font: MaCoCu | |
| As politicians, we must defend that right vehemently in future. | Com a polítics hem de defensar amb vehemència aquest dret en el futur. |
| Font: Europarl | |
| That visibility of failure is another of the many criticisms that have ended up being absorbed by a system – capitalism – which seems a priori to vehemently pursue the dynamics of success. | Aquesta visibilitat del fracàs és una altra de les moltes crítiques que han acabat per ser absorbides per un sistema -el capitalisme- que a priori semblava perseguir amb vehemència les dinàmiques de l’èxit. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |